{"id":1015,"date":"2019-12-07T08:41:48","date_gmt":"2019-12-07T08:41:48","guid":{"rendered":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/?p=1015"},"modified":"2023-03-07T11:16:03","modified_gmt":"2023-03-07T11:16:03","slug":"decembrie-2019-workshop-digitt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/decembrie-2019-workshop-digitt\/","title":{"rendered":"Decembrie 2019, workshop DIGITT"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1015\" class=\"elementor elementor-1015\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d55d4ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d55d4ee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abaf6a3\" data-id=\"abaf6a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5b7bfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5b7bfb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Decembrie 2019, workshopuri din seria DIGITT,\u00a0<em>Studiile lingvistice \u00een era digital\u0103. Cum ne ajut\u0103 instrumentele digitale \u00een studiul lingvisticii\u00a0<\/em><em>\u0219<\/em><em>i\u00a0<\/em><em>\u00ee<\/em><em>n analiza discursului?<\/em>, la specializ\u0103rile Rom\u00e2n\u0103 A \u0219i A\u2019, FLIT<\/p><p>\u00cen perioada 10-18 decembrie 2019, studen\u021bii de la specializ\u0103rile Rom\u00e2n\u0103 A \u0219i A\u2019 din cadrul Facult\u0103\u021bii de Litere, Istorie \u0219i Teologie au participat la un nou workshop din seria DIGITT (Digital Linguistics Talks in Timi\u0219oara), intitulat\u00a0<em>Studiile lingvistice \u00een era digital\u0103. Cum ne ajut\u0103 instrumentele digitale \u00een studiul lingvisticii\u00a0<\/em><em>\u0219<\/em><em>i\u00a0<\/em><em>\u00ee<\/em><em>n analiza discursului?<\/em>. Workshopul a \u00eenceput cu o prezentare a proiectului\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210122031725\/https:\/\/roger.projects.uvt.ro\/?lang=ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ROGER<\/a>\u00a0(<em>Genuri academice la intersec<\/em><em>\u021b<\/em><em>ia dintre tradi<\/em><em>\u021b<\/em><em>ie\u00a0<\/em><em>\u0219<\/em><em>i interna<\/em><em>\u021b<\/em><em>ionalizare: Cercetare contrastiv<\/em><em>\u0103<\/em><em>\u00a0pe baz<\/em><em>\u0103<\/em><em>\u00a0de corpus asupra utiliz<\/em><em>\u0103<\/em><em>rii genurilor academice de c<\/em><em>\u0103<\/em><em>tre studen<\/em><em>\u021b<\/em><em>ii din Rom<\/em><em>\u00e2<\/em><em>nia<\/em>), axat pe lingvistica de corpus, continu\u00e2nd apoi cu detalierea activit\u0103\u021bilor care se deruleaz\u0103 \u00een cadrul centrului\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210122031725\/https:\/\/codhus.projects.uvt.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CODHUS<\/a>\u00a0(<em>Centrul de Cercetare\u00a0<\/em><em>\u0219<\/em><em>i Implementare a Metodelor Digitale Bazate pe Lingvistica de Corpus cu Aplicabilitate\u00a0<\/em><em>\u00ee<\/em><em>n\u00a0<\/em><em>\u0218<\/em><em>tiin<\/em><em>\u021b<\/em><em>ele Umaniste<\/em>). Discut\u00e2nd apoi despre diferite aplica\u021bii pe care studen\u021bii le folosesc \u00een timpul liber ori pentru a-\u0219i realiza documentarea pentru sarcinile primite la facultate, cei prezen\u021bi au aflat despre \u0219tiin\u021bele conexe lingvisticii, c\u0103rora instrumentele digitale le pot fi utile \u00een cercetare: traduceri, analiza discursului, stilistic\u0103, scriere academic\u0103, gramatic\u0103. Le-au fost expuse exemple din analizele f\u0103cute de membrii ROGER \u0219i CODHUS \u00een ultimele luni, prezentate la diferite conferin\u021be interna\u021bionale din \u021bar\u0103 sau din str\u0103in\u0103tate. De la exemple de dic\u021bionare \u0219i instrumente folosite \u00een traduceri, la analize de discurs (academic, politic, tutoriale video) sau studii de stilistic\u0103, studen\u021bii au aflat de AntConc, Lancsbox, Sketch Engine, Lexos, Voyant tools. La final, au participat la un scurt quiz, iar studen\u021bii cu cele mai bune punctaje au primit premii, const\u00e2nd \u00een materiale promo\u021bionale ROGER. De asemenea, celor prezen\u021bi li s-au prezentat posibilit\u0103\u021bile de a participa la activit\u0103\u021bile CODHUS prin programe de voluntariat sau practic\u0103.<\/p><p>Le mul\u021bumim doamnei lect. dr. Ana-Maria Radu-Pop de la Departamentul de Studii Rom\u00e2ne\u0219ti pentru disponibilitate \u0219i studen\u021bilor pentru implicarea activ\u0103!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8204da8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8204da8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a862c96\" data-id=\"a862c96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e37d9b8 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"e37d9b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-theme-elements.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/decembrie-2019-conferinta-use-of-digital-cultural-heritage-in-research-and-education-tallinn-estonia\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Previous<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Decembrie 2019, Conferin\u021ba Use of Digital Cultural Heritage in Research and Education, Tallinn, Estonia<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/februarie-2020-wces-istanbul-turcia-prezentare-virtuala\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Next<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Februarie 2020, WCES, Istanbul, Turcia (prezentare virtual\u0103)<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decembrie 2019, workshopuri din seria DIGITT,\u00a0Studiile lingvistice \u00een era digital\u0103. Cum ne ajut\u0103 instrumentele digitale \u00een studiul lingvisticii\u00a0\u0219i\u00a0\u00een analiza discursului?, la specializ\u0103rile Rom\u00e2n\u0103 A \u0219i A\u2019, FLIT \u00cen perioada 10-18 decembrie 2019, studen\u021bii de la specializ\u0103rile Rom\u00e2n\u0103 A \u0219i A\u2019 din cadrul Facult\u0103\u021bii de Litere, Istorie \u0219i Teologie au participat la un nou workshop din [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015"}],"collection":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1015"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015\/revisions\/1053"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}