{"id":1405,"date":"2019-04-21T11:31:45","date_gmt":"2019-04-21T11:31:45","guid":{"rendered":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/?p=1405"},"modified":"2023-03-21T11:34:16","modified_gmt":"2023-03-21T11:34:16","slug":"april-2019-paper-at-globelt-2019-kyrenia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/april-2019-paper-at-globelt-2019-kyrenia\/","title":{"rendered":"Aprilie 2019, Prezentare la Conferin\u021ba GlobELT 2019, Kyrenia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1405\" class=\"elementor elementor-1405\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30c71b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30c71b1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a1954e5\" data-id=\"a1954e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c2940 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90c2940\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Loredana Bercuci a prezentat lucrarea \u201cArgumentative structures in English for Social Sciences Writing: A Corpus Analysis\u201d (scris\u0103 cu M\u0103d\u0103lina Chitez) \u00een cadrul conferin\u021bei GlobELT 2019, Kyrenia, 11-14 Aprilie 2019.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rezumat<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Am analizat 36 de eseuri argumentative scrise de studen\u021bii Facult\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be Politice, Filozofie \u0219i \u0218tiin\u021be ale Comunic\u0103rii a Universit\u0103\u021bii de Vest \u00een cadrul unui curs de limba englez\u0103 specializat\u0103. Scopul studiului a fost de a afla \u00een ce m\u0103sur\u0103 structurile argumentative \u00een limba englez\u0103 sunt influen\u021bate de normele de scriere \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Pentru analiz\u0103, am folosit metodele lingvisticii de corpus la identificarea frecven\u021belor lingvistice, precum \u0219i structurilor retorice ce \u021bin de argumentare. Am dovedit c\u0103 traducerea unor structuri din limba rom\u00e2n\u0103 este des \u00eent\u00e2lnit\u0103 \u00een anumite situa\u021bii.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mai multe informa\u021bii <\/span><a href=\"http:\/\/www.globeltconference.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">aici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Impresii:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dceb07 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"0dceb07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-image-gallery .gallery-item{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item img{margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item .gallery-caption{margin:0}.elementor-image-gallery figure img{display:block}.elementor-image-gallery figure figcaption{width:100%}.gallery-spacing-custom .elementor-image-gallery .gallery-icon{padding:0}@media (min-width:768px){.elementor-image-gallery .gallery-columns-2 .gallery-item{max-width:50%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-3 .gallery-item{max-width:33.33%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-4 .gallery-item{max-width:25%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-5 .gallery-item{max-width:20%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-6 .gallery-item{max-width:16.666%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-7 .gallery-item{max-width:14.28%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-8 .gallery-item{max-width:12.5%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-9 .gallery-item{max-width:11.11%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:10%}}@media (min-width:480px) and (max-width:767px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:50%}}@media (max-width:479px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:100%}}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1405 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0dceb07\" data-elementor-lightbox-title=\"i04a.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwNywidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvcm9nZXIucHJvamVjdHMudXZ0LnJvXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wM1wvaTA0YS0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBkY2ViMDcifQ%3D%3D\" href='http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04a-1.jpg'><img width=\"300\" height=\"225\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04a-1-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04a-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04a-1-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04a-1-768x576.jpg 768w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04a-1.jpg 1430w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0dceb07\" data-elementor-lightbox-title=\"i04c.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQxMSwidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvcm9nZXIucHJvamVjdHMudXZ0LnJvXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wM1wvaTA0Yy0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBkY2ViMDcifQ%3D%3D\" href='http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04c-1.jpg'><img width=\"300\" height=\"225\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04c-1-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04c-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04c-1-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04c-1-768x576.jpg 768w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04c-1.jpg 1430w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0dceb07\" data-elementor-lightbox-title=\"i04b.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQxNSwidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvcm9nZXIucHJvamVjdHMudXZ0LnJvXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wM1wvaTA0Yi0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBkY2ViMDcifQ%3D%3D\" href='http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04b-1.jpg'><img width=\"300\" height=\"169\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04b-1-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04b-1-300x169.jpg 300w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04b-1-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04b-1-768x432.jpg 768w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/i04b-1.jpg 1328w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79caaf2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79caaf2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b752808\" data-id=\"b752808\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500bf07 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"500bf07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-theme-elements.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/februarie-2019-evenimentul-de-observare-elexis-vienna-austria\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Previous<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Februarie 2019, Evenimentul de observare ELEXIS, Vienna, Austria<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/mai-2019-prelegere-din-seria-digital-linguistics-talks-in-timisoara-digitt\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Next<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Mai 2019, prelegere din seria Digital Linguistics Talks in Timi\u0219oara (DIGITT)<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loredana Bercuci a prezentat lucrarea \u201cArgumentative structures in English for Social Sciences Writing: A Corpus Analysis\u201d (scris\u0103 cu M\u0103d\u0103lina Chitez) \u00een cadrul conferin\u021bei GlobELT 2019, Kyrenia, 11-14 Aprilie 2019. Rezumat Am analizat 36 de eseuri argumentative scrise de studen\u021bii Facult\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be Politice, Filozofie \u0219i \u0218tiin\u021be ale Comunic\u0103rii a Universit\u0103\u021bii de Vest \u00een cadrul unui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405"}],"collection":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}