{"id":1494,"date":"2018-11-21T12:43:24","date_gmt":"2018-11-21T12:43:24","guid":{"rendered":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/?p=1494"},"modified":"2023-03-23T13:16:21","modified_gmt":"2023-03-23T13:16:21","slug":"november-2018-1st-literacy-summit-porto-portugal-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/november-2018-1st-literacy-summit-porto-portugal-1\/","title":{"rendered":"Noiembrie 2018, 1st Literacy Summit Porto, Portugalia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1494\" class=\"elementor elementor-1494\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cfa0dcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cfa0dcd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1aaa1a\" data-id=\"b1aaa1a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b45854 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b45854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Loredana Bercuci a prezentat lucrarea \u201cThe most important academic genres at Romanian universities: survey results and context\u201d (scris\u0103 \u00eempreun\u0103 cu M\u0103d\u0103lina Chitez) si posterul \u201cThe Influence of the Romanian Academic Style on Student Writing in English\u201d \u00een cadrul conferin\u021bei 1st Literacy Summit&nbsp; care a avut loc \u00een Porto, Portugalia \u00eentre 1-3 Noiembrie 2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rezumat<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Referindu-ne la cele mai folosite genuri academice din Rom\u00e2nia, am extras date dintr-un chestionar trimis universit\u0103\u021bilor rom\u00e2ne\u0219ti la \u00eenceputul anului 2018. Chestionarul face parte din proiectul ROGER, ce se va desf\u0103\u0219ura pe o perioad\u0103 de cinci ani (2017-2018) la Universitatea de Vest din Timi\u0219oara. Acest proiect va cerceta tipurile textuale scris de studen\u021bi \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103, analiz\u00e2nd textele folosind metodele lingvisticii de corpus. Am enumerat \u0219i descris cele mai frecvente genuri&nbsp; (e.g.&nbsp;eseu\/essay,&nbsp;referat\/research paper, lucrare \u0219tiin\u021bific\u0103\/academic essay), apoi am clasificat op\u021biunile studen\u021bilor av\u00e2nd \u00een vedere disciplina pe care o studiaz\u0103. \u00cen plus, am adus \u00een discu\u021bie preferin\u021bele studen\u021bilor \u00een ceea ce prive\u0219te genurile, prezent\u00e2nd \u0219i evolu\u021bia genurilor \u00een educa\u021bia ter\u021biar\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i extrapol\u00e2nd cerin\u021bele asociate cu aceast\u0103 evolu\u021bie.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stilul rom\u00e2nesc de scriitur\u0103 academic\u0103 nu a fost inc\u0103 definit, \u00eens\u0103 p\u00e2n\u0103 \u0219i dintr-o analiz\u0103 superficial\u0103 a lucr\u0103rilor academice scrise \u00een limba rom\u00e2n\u0103 reiese c\u0103 acestea sunt caracterizate de un stil impersonal, detalii care nu sunt necesare, \u0219i formul\u0103ri tipice. Posterul prezentat a definit stilul rom\u00e2nesc \u0219i a analiza cum acesta influen\u021beaz\u0103 scriitura \u00een limba engleza. Au fost analizate dou\u0103 reviste \u0219tiin\u021bifice studen\u021be\u0219ti publicate la Universitatea de Vest din Timi\u0219oara: Literacum (\u00een limba rom\u00e2n\u0103) \u0219i Journal of Student Research in Languages and Literatures (in limba englez\u0103), folosind metodele lingvisticii de corpus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mai multe informa\u021bii aici: https:\/\/www.is1401eln.eu\/en\/events-2\/meetings\/1st-literacy-summit\/<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Impresii<\/span><\/p><p><span id=\"docs-internal-guid-51652f3d-7fff-2348-39af-b4d79e8b382c\"><\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.7999999999999998;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\"><span style=\"border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:602px;height:338px;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/tVVrLdaZFjhfJFe2hxR4R1evvbqg1sWBt8AmaX5D8F6EQCpTFmcTHbePxY3Qk2ayHZive4nK2yGVWM1fP1EgAVewpbHmg2N7YzWCeryslslFETD2xeT-XPoOGFTmEZfKeTkgvij3aQv7NA_ZdhxLuQ\" width=\"602\" height=\"338\" style=\"margin-left:0px;margin-top:0px;\"><\/span><\/span><span style=\"font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\"><span style=\"border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:602px;height:338px;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/Ei55H6VE-8lwMrvQOzp-l6EYg-5HjYiQ_RSp5Na07DqNwESLqIGBqlchAsukbovlaiwgQ6XDJIlmO_SYqd_SWMH_w3cVA8ux5whww8Lg_cJ5joak6iq5dVIZiKiKtsxLzCZSm_vmyvUf5J8PszjCig\" width=\"602\" height=\"338\" style=\"margin-left:0px;margin-top:0px;\"><\/span><\/span><span style=\"font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\"><span style=\"border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:602px;height:338px;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/sRcBijTliSRlyXVk2IyFHB4JSMQ1RDeQgARergxnn2dHEaBwiuWdN5zrE4FOEjvW2Ljc56JqLI5D4DL5Z9LYKO6pSdnoSAH50krU9B9up9NU5Qb71oF6hmBsUr-8xq_q48aA9-pG1i1Sfv46bQNMIQ\" width=\"602\" height=\"338\" style=\"margin-left:0px;margin-top:0px;\"><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf7250b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf7250b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91cccb8\" data-id=\"91cccb8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a0d51 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"b6a0d51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-theme-elements.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/noiembrie-2018-depunerea-propunerii-de-actiune-cost-prowoke\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Previous<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Noiembrie 2018, Vizita de cercetare pentru propunerea de proiect PROWOKE<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/noiembrie-2018-scoala-de-iarna-intervention-research-in-education-from-planning-to-publishing-porto-portugalia\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Next<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Noiembrie 2018, \u0219coala de iarn\u0103 Intervention Research in Education: From Planning to<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loredana Bercuci a prezentat lucrarea \u201cThe most important academic genres at Romanian universities: survey results and context\u201d (scris\u0103 \u00eempreun\u0103 cu M\u0103d\u0103lina Chitez) si posterul \u201cThe Influence of the Romanian Academic Style on Student Writing in English\u201d \u00een cadrul conferin\u021bei 1st Literacy Summit&nbsp; care a avut loc \u00een Porto, Portugalia \u00eentre 1-3 Noiembrie 2018. Rezumat Referindu-ne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494"}],"collection":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1494"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1706,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494\/revisions\/1706"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}