{"id":1630,"date":"2017-11-23T12:38:09","date_gmt":"2017-11-23T12:38:09","guid":{"rendered":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/?p=1630"},"modified":"2023-03-23T12:41:08","modified_gmt":"2023-03-23T12:41:08","slug":"madalina-chitez-prezentat-lucrarea-redactata-impreuna-cu-claudia-doroholschi-catre-un-corpus-bilingv-si-comparabil-de-texte-apartinand-scrierii-academice-primii-pasi-roger-la","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/madalina-chitez-prezentat-lucrarea-redactata-impreuna-cu-claudia-doroholschi-catre-un-corpus-bilingv-si-comparabil-de-texte-apartinand-scrierii-academice-primii-pasi-roger-la\/","title":{"rendered":"Noiembrie 2017, Prezentare la conferinta in Brno, Republica Ceha"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1630\" class=\"elementor elementor-1630\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f53a0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f53a0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50d4cc4\" data-id=\"50d4cc4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-163f3b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"163f3b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u0103d\u0103lina Chitez a prezentat lucrarea (redactat\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Claudia Doroholschi) \u201eC\u0103tre un corpus bilingv \u0219i comparabil de texte apar\u021bin\u00e2nd scrierii academice: primii pa\u0219i \u00een ROGER\u201d la conferin\u021ba interna\u021bional\u0103\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Languages for Specific Purposes in Higher Education\u2013 Current Trends, Approaches and Issues (Limbajele specializate \u00een \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul superior \u2013 Tendin\u021be, abord\u0103ri \u0219i probleme actuale<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), desf\u0103\u0219urat\u0103 la Brno, Cehia, \u00een luna noiembrie 2017<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lucrarea prezentat\u0103 de M\u0103d\u0103lina Chitez la conferin\u021ba\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Languages for Specific Purposes in Higher Education\u2013 Current Trends, Approaches and Issues (Limbajele specializate \u00een \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul superior \u2013 Tendin\u021be, abord\u0103ri \u0219i probleme actuale<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), desf\u0103\u0219urat\u0103 la Brno, Cehia, \u00eentre 9-10 noiembrie 2017, \u0219i-a propus diseminarea rezultatelor cercet\u0103rii aflate \u00een curs de desf\u0103\u0219urare \u0219i a nout\u0103\u021bilor privind proiectul ROGER:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5656689 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5656689\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b316e9d\" data-id=\"b316e9d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c2775 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30c2775\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1637\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1-1.jpg 480w, http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6dfd6de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6dfd6de\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c37063\" data-id=\"0c37063\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4695e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4695e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.uj.fme.vutbr.cz\/lspct\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Detalii cu privire la conferin\u021b\u0103<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rezumat prezentare:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cercetarea de corpus asupra genurilor scrierii academice ofer\u0103 o perspectiv\u0103 asupra profilurilor retorice generale, asupra structurii \u0219i func\u021biilor pe care le \u00eendeplinesc genurile academice \u00een cadrul disciplinelor vizate.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Proiectul ROGER propune o abordare mixt\u0103, \u00een care studiul genului academic se combin\u0103 cu analize interlingvistice efectuate pe baza unui corpus. Includerea limbii materne a studen\u021bilor \u00een analizele contrastive va deschide c\u0103i noi de explorat \u00een cercetarea de acest tip. Totodat\u0103, examinarea genurilor academice din perspectiva apropierii lor de standardele interna\u021bionale, mai exact a scrierii academice \u00een limba englez\u0103, fa\u021b\u0103 de elementele retorice tipice limbii materne, poate conduce la conturarea unei perspective mai clare asupra provoc\u0103rilor cu care se confrunt\u0103 studen\u021bii rom\u00e2ni c\u00e2nd parcurg sau produc texte academice at\u00e2t \u00een limba lor nativ\u0103, c\u00e2t \u0219i \u00een limba englez\u0103.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ca prim\u0103 etap\u0103 a proiectului, se va concepe, testa \u0219i aplica la nivel na\u021bional o anchet\u0103 asupra genurilor academice. Rezultatele acestei prime etape a cercet\u0103rii vor fi folosite pentru a cartografia genurile academice redactate \u00een limba englez\u0103 \u0219i \u00een limba rom\u00e2n\u0103 la universit\u0103\u021bi din Rom\u00e2nia. Chestionarul va sta \u0219i la baza compil\u0103rii corpusului ROGER (corpus ROm\u00e2n de GEnuRi academice), care va include tipuri de texte scrise de studen\u021bi rom\u00e2n\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i \u00een limba englez\u0103. \u00cen final, rezultatele cercet\u0103rii vor fi integrate \u00een strategii educa\u021bionale care vor \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi competen\u021bele redac\u021bionale ale studen\u021bilor.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen prelegerea noastr\u0103, vom prezenta pe scurt noul nostru proiect, bazele teoretice ale acestuia (genul academic \u00een diferite contexte academice, analiza genului \u00een baza corpusului) \u0219i vom reflecta asupra utiliz\u0103rii chestionarelor \u00een sfera genurilor academice.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Impresii:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O prelegere foarte interesant\u0103 despre elemente fundamentale ce \u021bin de LSP (limbajele specializate) \u0219i de modul \u00een care acest domeniu se intersecteaz\u0103 cu ESP (limba englez\u0103 pentru scopuri specifice) \u0219i cu EAW (scrierea academic\u0103 \u00een limba englez\u0103), sus\u021binut\u0103 de David Tual de la Universitatea din Cambridge.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Posibilitatea de a \u00eent\u00e2lni exper\u021bi \u2013 at\u00e2t \u00een domeniul pred\u0103rii, c\u00e2t \u0219i \u00een cel al cercet\u0103rii<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Am fost pl\u0103cut surprinse de cantitatea \u0219i calitatea prelegerilor din sfera lingvisticii de corpus (precum cea a lui James Wilson, de la Universitatea din Leeds, UK:\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Construirea \u0219i folosirea corpusurilor academice pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi abilit\u0103\u021bile de scriere academic\u0103 ale studen\u021bilor<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Campusul Universit\u0103\u021bii Tehnice din Brno arat\u0103 extraordinar, iar organizarea conferin\u021bei a fost excep\u021bional\u0103 (ad\u0103ug\u0103m c\u00e2teva fotografii, mai jos).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3edcfe1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3edcfe1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f485de5\" data-id=\"f485de5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8702ae elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"b8702ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-image-gallery .gallery-item{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item img{margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item .gallery-caption{margin:0}.elementor-image-gallery figure img{display:block}.elementor-image-gallery figure figcaption{width:100%}.gallery-spacing-custom .elementor-image-gallery .gallery-icon{padding:0}@media (min-width:768px){.elementor-image-gallery .gallery-columns-2 .gallery-item{max-width:50%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-3 .gallery-item{max-width:33.33%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-4 .gallery-item{max-width:25%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-5 .gallery-item{max-width:20%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-6 .gallery-item{max-width:16.666%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-7 .gallery-item{max-width:14.28%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-8 .gallery-item{max-width:12.5%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-9 .gallery-item{max-width:11.11%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:10%}}@media (min-width:480px) and (max-width:767px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:50%}}@media (max-width:479px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:100%}}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1630 gallery-columns-4 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b8702ae\" data-elementor-lightbox-title=\"2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTYzOSwidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvcm9nZXIucHJvamVjdHMudXZ0LnJvXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wM1wvMi0zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImI4NzAyYWUifQ%3D%3D\" href='http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2-3.jpg'><img width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2-3.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b8702ae\" data-elementor-lightbox-title=\"3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY0MSwidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvcm9nZXIucHJvamVjdHMudXZ0LnJvXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wM1wvMy0yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImI4NzAyYWUifQ%3D%3D\" href='http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3-2.jpg'><img width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b8702ae\" data-elementor-lightbox-title=\"5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY0MywidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvcm9nZXIucHJvamVjdHMudXZ0LnJvXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wM1wvNS0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImI4NzAyYWUifQ%3D%3D\" href='http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5-1.jpg'><img width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b8702ae\" data-elementor-lightbox-title=\"4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY0NSwidXJsIjoiaHR0cDpcL1wvcm9nZXIucHJvamVjdHMudXZ0LnJvXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wM1wvNC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImI4NzAyYWUifQ%3D%3D\" href='http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4-1.jpg'><img width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-774d25e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"774d25e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1a471f\" data-id=\"f1a471f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc3bfd elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"1dc3bfd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-theme-elements.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/fundatia-nationala-elvetiana-pentru-stiinta-snsf-acordat-sapte-granturi-promys-valoare-totala-de-43-milioane-de-franci-elvetieni\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Previous<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Iunie 2017, demareaz\u0103 proiectul ROGER<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/ianuarie-2018-workshop-departamental-de-suport-cercetare-1-uvt\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Next<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Ianuarie 2018, Workshop departamental de suport cercetare (1), UVT<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0103d\u0103lina Chitez a prezentat lucrarea (redactat\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Claudia Doroholschi) \u201eC\u0103tre un corpus bilingv \u0219i comparabil de texte apar\u021bin\u00e2nd scrierii academice: primii pa\u0219i \u00een ROGER\u201d la conferin\u021ba interna\u021bional\u0103&nbsp;Languages for Specific Purposes in Higher Education\u2013 Current Trends, Approaches and Issues (Limbajele specializate \u00een \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul superior \u2013 Tendin\u021be, abord\u0103ri \u0219i probleme actuale), desf\u0103\u0219urat\u0103 la Brno, Cehia, \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630"}],"collection":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1630"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1652,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions\/1652"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/roger.projects.uvt.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}